Što je znak za „ljubav”? Kao i da li kineske i japanske kanji „ljubav”?

Svatko zna za izraz „kineski puzzle”. To se odnosi na nešto složen, neshvatljivo onima koji nemaju znanje u određenom području. Doista, u gramatici mnogih istočnih naroda usvojio hijeroglife i sami likovi - samo bezbroj.

Kineski gramatika praksa

Hijeroglifsko Svaki znak se sastoji od takozvanih radikala koji imaju neovisnu značenje. Da li je potrebno za one koji su počeli učiti kineski ili japanski jezik, zapamtiti ih sve? Njihov broj procjenjuje na pet znamenki, ali u svakodnevnom govoru koristi „dosta” - pet tisuća. Za čitanje časopisa i popularna literatura dovoljno znanja i dvije tisuće. No, glavna stvar - to nije naguravanjem, i razumijevanje sustava, prema kojoj je značenje riječi (a ponekad čak i cijelu rečenicu) može pogoditi. Na primjer, smatra da je znak za „ljubav”, što znači da je najvažniji koncept u životu svake osobe, bez obzira na jezik, rasu ili nacionalnost. Kako ga napisati (ili bolje rečeno, boje) Japanski i kineski?

Što se kandže i noge?

Kineski pisanje ne izgleda jednostavno, a da ga razumiju, da su uronjeni u svijet složenim pravilima udruge. Učenje kako pravilno reproducirati kaligrafske znakove samo jedan može tko će patiti do neke mjere, način razmišljanja velike i drevne nacije.

Znak „ljubavi” sastoji se od četiri dijela radikali su raspoređene prema dolje. Gornja slika, nalik ruski obrnuti slovo „W”, napisao je podebljano udaraca, sa širokom bazom i sklon prošle štapić simbolizira pandža ili šapu. Navodno, tako da su drevni Kinezi shvatili smisao bezobzirnost i njegove upornosti. Mi, također, kažu da ljubav nije kao krumpir, a ako je baciti kroz prozor, on će proći kroz vrata. A Amor strelica - prilično oštrim predmetom. U principu, lako povrijediti srce, i dobro, ako osjećaj je obostran, i to će boljeti.

krov

Tada dolazi krov. Što to ima veze s ljubavi impuls, Europljani mogu biti nejasni. No, problem stanovanja, mnogo razmažena, prema riječima jednog od Bulgakova likova, Moskovljani navodno oštećen Kinezi natrag u stare dane, kada je formirana njegovo pisanje. Možete, naravno, podrazumijeva se da radikali ne samo doslovno, nego figurativno. Drugi red, a može biti i smisleno, linija komponenta kineskog znaka za „ljubav”, najvjerojatnije, je veza s mjesta gdje je osjećaj naselili. Naime, u srcu.

srce

Ovo tijelo od svih ljudi - kuća i spremnik natječaja i, s druge strane, nasilne emocije. I ljubav i mržnja u njemu žive, rastu i umiru. Zašto mislite da ljudi širom svijeta? Vjerojatno zato lupanje srca - najjasnije doživljavaju kao znak uzbuđenja. Simbol pumpe krvi označen dvije linije koje se sijeku pod kutom.

Još jedna ista kosa križ, ali je dodao na vrh šipke koje se proteže od desna na lijevo i gore, kratki segment, sredstvima i radi nešto nezamislivo ljudskog razmišljanja europski. To predstavlja radikalnu vrste sporih bića s mnogo nogu. No, možete pronaći logiku u ovoj slici, dovoljno je prisjetiti se ljubav klonulost, obeshrabrujući. Vrtoglavice, noge pletenice ...

U principu, ako se kombiniraju sva četiri sastavne dijelove, ispada da je lik za „ljubav” sadrži sljedeće podatke: „obrati srce krova riješiti osjećaja da je potonuo joj kandže remeti mir, tako da želim otići negdje, ali ne i snagu”

A kako su Japanci?

Japanski znakovi pisanja uzeti u Kini. To se dogodilo u petom stoljeću, i to objašnjava značajke Ideografski zajedništva u dvije susjedne zemlje. Ako uzmemo u obzir japansku znak za „ljubav” usko, u svojim radikalima može razlikovati sve elemente svog pre-sliku kineski: krov i kandže, iu srce, pa čak i sporim korakom, ali ne odmah. Pisanje krasopisci od izlazećeg sunca je još meka i glatka linija. Ona također zvuči drugačije. Ako Kinezi u potpunosti nedostaje slovo „P”, Japanci isto vrijedi i za zvuk „L”. Liječenje različitih radikala u na isti način kao fonetike.

U japanskom nacionalnog karaktera zauzima važno mjesto dobrovoljni nametanje obveza i temeljita usklađenosti. Oni nikada neće reći, poput nas, „Ja sam ništa nikome ne bi trebalo biti.” Ako je domovina, obitelj, roditelji, odnosno tvrtka će uzeti u obzir da je osoba za to, a ne na neki drugi način, a zatim je ušao u svoje osjećaje ili želje i ispuniti svoju volju. A ako volite japanskom, to vječna ljubav. Karakter se sastoji od niza crtica i linija, dekriptiranje čitav niz osjećaja. Evo i energije, i duhovno intimnost i mir i jedinstvo. Općenito, gotovo savršenom vezom himen s nekim nacionalnim obilježjima. Pisanje karakter može varirati ovisno o tome što vrijednost priključen na njega (ili kanji koi).

hijeroglifsko tetovaže

Nakon što su mornari uređena njihova tijela s različitim slikama plava, podsjeća dalekih zemalja, oluje i oluja. Zatvor je također imao tradiciju izrade „tetovaže”, a ne samo tako, i sa određenom smislu, razumljivi „zatvorenici” (dobro, i službenici za provedbu zakona - čak i vodiči označene „za službene potrebe samo” tiskana). Obični ljudi, a ne opterećeni iskustvom zatvora, a ne brazdu na more, također, ponekad imaju nošenja uz tijelo natpis, ali jednostavnije ( „Sonia”, „Maria”, „Ne zaboravi vlastitu majku”, i tako dalje. N.).

U naše vrijeme, koje karakterizira fascinacije istočnih filozofskih koncepata, sve je postalo puno sofisticiranosti. Ne odmah, a ne svatko može razumjeti značenje ovog ili onog karaktera tetovaža. „Ljubav” je sada dižu u japanskom ili kineskom, na različitim dijelovima tijela, a ne uvijek, nažalost, ispravan pravopis. No, treba imati na umu da je istočni kaligrafija je umjetnost - tko naučiti svladati tijekom godina, i svaka netočnost može dovesti do činjenice da je znak ili steći sasvim suprotno značenje, ili postaje besmisleno skupa zakoryuk. Osim same pristalice budizma, šintoizam i drugim prekomorskim vjerske filozofije vjeruju da rublje slika može utjecati na sudbinu. Dakle, oprez nikad ne boli.

Je li moguće bez znakova?

Pomoću ruskog jezika vrlo je teško prenijeti fonetiku japanskih, kineskih ili, na primjer, vijetnamski riječi. Materija je rekao „vrane” zvukova ovisi o značenju izraza, usmjeriti na suprotno. U vrijeme velikog prijateljstva između SSSR-a i Kine imao ideju prevesti pravopis riječi u Srednjeg kraljevstva na ćirilici, ukidanje ogroman broj likova, kao što je ranije ruska gramatika pojednostavljeno uklanjanjem iz nje „Yati”, „JERA” i druge navodno nepotrebne slova. No, ovaj projekt, unatoč očitoj logici, nije se održati. To objašnjava činjenicu da krasi lik za „ljubav” slika izbora kineskih i japanskih mladih do danas.

imena

Čini se da pisati kineski ili japanski riječ na ruskom je vrlo jednostavan. Svi oni koji su uključeni, koji služi ili prodaje radio, vozila ili druge opreme iz Zemlje izlazećeg sunca ili Kine. Mnoge marke "Mitsubishi", "Subaru", "Matsushita" (opet, možda, "Matsushita"?) (Ili "Mitsubishi"?). A tu su imena (na primjer, car Hirohito).

O tome kako naš naglasak na original, može biti suđeni po neusporediv japanski naglasak. Ako je djevojka po imenu Svatko Japance, okrećući se njoj, ona kaže „Ryuba”. A ako ste zaboravili strah, i on je morao napisati ime? postoji li prikladan lik? Lyubov Petrovna, na primjer, ne mogu shvatiti da se odnosi na njega. Međutim, snalažljiv stanovnici tih japanskih otoka su željeni radikala, pokušavajući ih proći sve bogatstvo na ruskom jeziku. Ispada, iako s poteškoćama.