Da li mi razumijemo ruski govori o lijenosti?

Visoka škola Program je pjesma u prozi Ivana Sergeevicha Turgeneva „ruski jezik”. Postoji li takva linija: „O, super, moćni, istinita i bez ruski jezik.” Nešto u ovoj rečenici kao naše ljude, opterećene opća pismenost prijateljima, a on ju je uzeo u službu, međutim, blago se smanjuje. Dakle, bilo je izreka: „Veliki i moćni ruski jezik” Uglavnom, izrekao ovu rečenicu na ironičan kontekst: ako je netko pogriješio u izgovoru riječi u strukturi rečenice i tako dalje. I sve postaje jasno o čemu se radi. To je pjesnička crta postala izreka - vrsta govora s duhovitim prizvuka. No, ako ćemo napraviti zaključak na kraju, na primjer: „Veliki i moćni ruski jezik, pa im je potrebno vješto koristi” - onda smo dobili ide.

Poslovice i izreke - most u prošlom stoljeću

U svim jezicima, bez iznimke, postoji poslovica: lijenost, o radu, vještine promatranja, općenito, sve što nam se događa, a vanjski svijet. Oni su se razvili tijekom mnogih generacija i kroz tisućljeća donose nam mudrost predaka. Oni se mogu koristiti za shvatiti kako su naši preci pripadali ovaj ili onaj fenomen.

Na primjer, sve nas, bez izuzetka, je poznato lijenost. Neki se bore s njom, a ponekad i uspješno, dok drugi dopuštaju njega - i postignut u slučaju nekih visine. Naravno, tragovi borbe ne može se odraziti u nacionalnom folkloru. Kao rezultat toga, tu su brojni izreke o lijenosti. Neki od njih dobro su poznati, ali ako ih razumjeti? Idemo istražiti.

Izreke o lijenosti i rad

Svi znamo izreku: „Od radni konji umiru.” Izvorna puna verzija u obliku poslovice, to izgleda ovako: „od rada konji umiru, a ljudi postaju sve jači.” Lako je imati na umu da u smislu poslovica i izreka - suprotno.

Poslovica kaže da je rad nije potrebno, jer je zanimanje je težak i nezahvalan zadatak, čak i ovi jednogodišnja životinje poput konja, ne ustati. Poslovica objašnjava da je rad potrebno, jer ljudi (za razliku od životinja, ne može shvatiti značenje i vrijednost rada) od toga postaje zdraviji i jači.

Pogledajmo neke izreke o lijenosti. Na primjer: „tuđeg rada - mali sitni” Iako postoji oko lijenosti nije izričito navedeno, ali je shvatio da kad netko drugi radi, možemo se opustiti i znati gnjavažu. Nije li? Ne, nije tako. Ovdje govorimo o nečem drugom: ako je potrebno zamijeniti drug u poslu, ne treba se bojati preopterećeni, jer je to dobra stvar, i ne treba ga vidjeti kao gnjavaža i teret.

Stare vrijednosti poznatih izraza

Postoje i druge izreke o lijenosti. „Zatišje”, na primjer. Mi koristimo taj izraz znači „biti lijen, ništa.” Ali izvorno značenje ove izreke bio u drugom.

Znak - prazno za drvenom žlicom. Ona zastupa zajednički churochku, otrgnuti od drva. Veliko umijeće, takav rad nije potrebna, tako da asistenti povjereno obrtnicima - naučnika. A ova jednostavna vježba pod nazivom „zatišje”. Dakle, što je rekao ne govori o lijenosti, ali jednostavan rad.

Budući da smo ovdje podsjetiti govoreći o lijenosti nije glas: „Rad nije vuk - u šumi ne pobjeći.” To je, nema potrebe žuriti, posao mogu čekati, kada se okupe - i onda to učiniti. Ali ako ćemo završiti ovu rečenicu kao što je došao gore sa naših predaka, nalazimo sljedeće: „Rad nije vuk - u šumi ne pobjeći, jer joj je proklet, i to u redu.” To jest, zaključak je suprotan - gurati se ne povući, a slučaj još uvijek ne ide nigdje, tako da je bolje da to učini bez odlaganja.

Dakle, što je zaključak proizlazi iz svega navedenog? Poslovica kaže, lijen nije potrebno - to je grijeh. Moramo raditi na tome da pomogne i susjeda - i onda ćemo biti u redu.