„Gems”: značenje i potiče i ekspresije

Biblicisms vrlo popularne često koristi fiksne izraze. Oni imaju dublje značenje. No, ponekad su često iu velikim količinama kako bi pogrešno čarolija. Na primjer, što znači „vrijeme sabiranja kamenja”? Mnogi vjeruju da je ovaj izraz je vrlo jasna. Ljudi obično misle da to znači „sve ima svoje vrijeme.” Možda je to djelomično točno. Međutim, lingvisti vjeruju drugačije.

„Vrijeme je da se prikupiti kamenje”: Vrijednost phraseologism

„Priprema za sve” - što objašnjava školskoj izraza biblicisms MI Stepanova.

i mnogi koriste taj izraz u takvim ljudima, kao „to je vrijeme sabiranja kamenja”, čija je vrijednost -. „Došlo je vrijeme da žeti nagrade” Isto tako popularni idiom koristi da se „cijelo vrijeme.”

Usprkos različitim tumačenjima, moguće je zaključiti da svatko ima pravo biblicisms tumači na takav način, kako je on to razumije.

Zašto lingvisti dekodirati vrijednost phraseologism kao priprema za nešto, doznajemo, nakon obzirom na njezinu etimologiju.

Porijeklo ekspresije

Idiom je citat iz Starog zavjeta, koji pruža antonymous izraze, uključujući i „vrijeme da se raspršiti kamenja i vrijeme sabiranja”. Ovo je izvadak iz trećem poglavlju Propovjednika. Prema tome, može se zaključiti da je oko suđeno vrijeme.

Međutim, u davna vremena kamenje su prikupljeni za određene razloga. Prvo, kako bi ih raspršiti na smrt kriminalaca. Dakle, izraz „vrijeme sabiranja kamenja” važno „da se pripreme za kaznu.”

Drugo, phraseologism vrijednost povezana s poljoprivredom u Izraelu. Razlikuje se kameno tlo. Da biste dobili dobru žetvu, bilo je potrebno pripremiti teren - da biste uklonili kamenje. Dakle, na temelju ove osobine, izraz „obavljati pripremne radove.”

Kao što možete vidjeti, u davna vremena, okupljaju ljudi kamenje za važnih razloga. Oni su se pripremali za izvršenje zemljanih radova, te stoga nije slučajno lingvisti nam objašnjava biblicisms smatrati kao priprema za nešto.

Primjeri uporabe ekspresije

Ovaj idiom je naširoko koristi u medijima i književnosti, barem - u kolokvijalnom govoru, kao što je stil knjige. Oni čak pozvao rusku vojnu istoimeni film, koji je nakon rata, njemački skupljanje mina, koji je sam raspršene.

To je izraz novinara koriste kao zaglavlja. Tipično, u su takve članke pisane, to je vrijeme sabiranja kamenja, čija je vrijednost - „vrijeme je da preuzmu odgovornost za svoje postupke.”

Izraz se koristi za imena književnih djela, pjesme, izložbe, festivale, pa čak i zadataka u virtualnim igrama. To je vrlo popularan u suvremenom svijetu, te je izgubila ništa od svoje važnosti od njegova nastanka.

Stabilna izraz se koristi kao igru riječi. Na primjer, to je umetnuta u medicinskoj naslovu članka, u kojem se govori o ... bubrežnih kamenaca. Dakle, znanstveni rad animirani, narativni jezik postaje svjetlije i zanimljivo za čitatelje.

Klasični pisci što daje pravo svoj rad s ovim biblicisms. Na primjer, V. Solouhin je imenovan jednim od svojih eseja, objavljeno u OptINA almanaha.

zaključak

Nakon razmatranja idiom, saznali smo o tome puno: opcije za svoje vrijednosti, povijest, podrijetlo, napomenuti da je pojam naširoko koristi u modernom novinarstvu, a ne samo.

Ukratko, možemo reći sa sigurnošću da je „vrijeme sabiranja kamenja” važno „da se pripremi za bilo što.” Karakterizira korištenje tog izraza u različitom smislu. Često se koristi za prijenos ideju da sve ima svoje vrijeme i prije ili kasnije dođe vrijeme da odgovaraju za svoje postupke.