Pasiv na engleskom jeziku: priroda, pravila odgoja, metode prevođenja

Pasiv na engleskom jeziku - to je jednostavno tema razvijati, ako prije nego što su istražene metode stvaranja drugog sakrament, osobito tablice nepravilnih glagola.

Što je pasiv?

U engleskom jeziku, vrlo je aktivno koristi, tako da razumijevanje njegovu bit - to je prvi, gdje početi. Usporedite dvije rečenice: „On kaže:” „On je govorio”. U drugom slučaju, ne i sama predmet obavlja radnju, a radnja se odvija iznad njega. Pasiv se naziva pasivna. „Haljina je šivana”, „Počinitelj je odveden u pritvor”, „Kava će donijeti u sobi” - svugdje subjekt obavlja pasivno, pasivnu ulogu, je objekt tuđe postupke. U ovom slučaju, izvor djelovanja nije potrebno. Počinitelj je odveden u pritvor od strane nekoga specifičnog ili ne - to nije toliko važno. Od izgradnje fraze jasno je da postoji takav izvor, ali to je sporedno.

Pasiv: gramatika

Gramatika pasiv na engleskom jeziku je vrlo jednostavna, a svi oblici mogu se sažeti kako slijedi:

• PREDMET + pomoćni glagol biti ili da se odgovarajući oblik + drugi particip.

Nisu svi glagoli mogu koristiti u pasivu. Usporediti dva glagola: putovanja (do putovanja) i pisati (za pisanje). Drugi glagol može imati objekt na kojem obavlja radnje (za pisanje - pisma, knjige, pisanje), a prvi objekt glagola ne može imati. Ovaj objekt se zove izravni objekt. Glagol koji može imati takav dodatak, naziva prolazne. Kao što znate, samo prijelazni glagoli mogu biti zaposleni u pasivu.

Pasiv na engleskom jeziku je samo osam gramatičkim oblicima. Tri puta - budući, sadašnji i prošli, plus tri države tog vremena - jednostavna, dugoročne i potpuna. Čini se da tvori pasiv trebao biti devet, ali budućnost je dugo vremena u pasivu se ne koristi.

Proučavajući ovu temu, koju će cijeniti kako jednostavno i logično engleski. Pasiv, koji čini tablice dane u nastavku, temelje se na koherentan gramatičke sheme. Za stolom, možete jednostavno napraviti ispravne rečenice. Unatoč činjenici da je ova tema se smatra vrlo složen (to se smatra srednjoj razini), to obično ne uzrokuju nikakve probleme studenata.

Posebnu pozornost treba obratiti na pasivu u obliku vremena „Budućnost je u prošlosti.”

Kako prevesti pasivu

U engleskom jeziku, ako ćemo zaboraviti ruski i razumjeti odmah značenje je vrlo jednostavan. Ovdje je cilj, da je akcija, da je jednostavan mali stol u tri stupca na tri linije. No, u našem jeziku pasiv gramatički shvatio mnogo bogatiji i složeniji. Dakle, metode prevođenja istog engleskom zatvora može biti nekoliko.

1. Uporaba glagola „biti” i participa. To je osobito korisno kada je u pitanju prošlost ili budućnost napeta. Kao što je poznato, na ruskom jeziku glagol „biti” u sadašnjem vremenu (oblik „je”) se koristi vrlo rijetko.

• Kuće su građene ovdje prošle godine. - Izgrađeni su kuće ovdje u posljednjih godinu dana.
• Paket će biti poslan sutra. - Dostava će biti poslana sutra.

2. refleksivni glagol (završava -sya). Ova metoda je prikladna za današnje vrijeme.

• Slova se isporučuju u 7 svaki dan. - Pisma se isporučuju svaki dan u sedam sati.

3. neodređeno-osobni dizajn. Glagol u ovom slučaju je u množini. Pogodno za bilo koje dobi, ali se koristi samo kada je objekt za obavljanje bilo koje djelo nije navedeno.

• Kuće su građene ovdje prošle godine. - Kuće izgrađene ovdje prošle godine.
• Slova se isporučuju u 7 svaki dan. - Pisma se dostavljaju svaki dan u sedam sati.
• Moja kosilica je već popravljen. - Moja kosilica je već popravljen.
• Ovi uredi su sada čisti. - Uredi sada su uklonjeni.
• Paket će biti poslan sutra. - pošiljka će biti poslana sutra ujutro.

Kako brzo svladati pasivu? Engleskog jezika vježbe koje u izobilju u različitim modernim udžbenicima, stvarno jednostavan za naučiti, ipak, jer niste ograničeni. Na raspolaganju je veliki metodološki okvir koji omogućuje osobi da izgradi jezik razvoj s gotovo bilo kojim osobinama i potrebama. Zamislite da ste učenje manje popularan jezik, kao što su korejski ili španjolski. Odaberite osobito od onoga što nije, i na mnogo načina morat će biti neovisan, koji je pun pokret „ne postoji” i „krivo”. Evo, od vas se traži samo upornost. Držite tablicu s oblicima pasivu i pokušati prevesti sve što je uhvaćen moj oko, počevši od prijedloga u svom udžbeniku, a završava sa svojim mislima.