Tko je taj schmuck? Značenje i tumačenje riječi

Ruski jezik je bogat figurativnih smislu, dajući svjetlost i rekao oticati. Možda zato što je teško prevesti uživo govor u drugim jezicima s punim izražavanja emocionalne obojenosti. Kako objasniti strancu koji je schmuck? Samo kratko riječ od tri slova krije ponor značenja, percepcija može varirati ovisno o kontekstu, izrazi lica, situacija u kojoj je riječ zvučala. Nisu svi ruski shvatiti kako ispravno i prikladno, možete koristiti tu riječ, kao i mnoge druge sleng izraza.

Svijetla predstavnik sleng - „schmuck”

Ne tako davno našoj zemlji se zvao kriminalac ili kriminalac. To je istina: popularnost kaznenog tekstovi pjesama, široka primjena kaznenog sleng, uporaba zatvoru „pojmovi” u svakodnevnom životu i odgovarajuće usklađivanje socijalnih odnosa teško iskorijeniti u kratkom vremenu. Čak i ljudi koji nikada ne dodiruju kazneno svijet, lopovi su čuli šansone, što je zvučalo doslovno iz svakog prozora. U svjetlu toga ne čudi penetracije pristupnici sleng u svakodnevnom vokabularu.

Dakle, tko je schmuck i kako odgovoriti na tu riječ? Obično se pojam „schmuck” izražava u adresu osobe prezirao zbog različitih razloga, pa čak i bez dobrog razloga, samo u svrhu kaznenog djela i na taj način dobiti izgovor za nepoštivanje suda. Možda je to jedini ispravan objašnjenje, budući da se u službenim rječnika, ta riječ ne dogodi. Ova riječ je prisutan u rječniku studenata, mladih, odraslih, ljudi svih zanimanja - od medicinske sestre na zamjenika.

podrijetlo verzija

Najstabilniji verzija porijekla riječi „Schmuck” - je skraćenica od mutacije u nezavisnoj imenici, ima svijetlu pejorativno smisla. Ankete pokazuju da većina korisnika Interneta odgovoriti na pitanje tko je Schmuck, jednu od dvije najpopularnije objašnjenja:

• Čovječe, spriječio tvrtke.
• Spuštene moralna osoba.

Ostale verzije može se smatrati zanemariv, unatoč činjenici da je vojska je također zanimljiva interpretacija. Na to stoji za „dijelove materijalne potpore”, u kojoj je, prema mišljenju hrabrih ratnika, bili jedini ljudi pohlepni, kukavički, nepouzdani, zaslužuje prezir. Svi ostali objašnjenja, a vježbe za um i pokušaj da se s duhovitim transkriptu.

Riječ „schmuck”

Značajka ovog sleng neke nejasnoće od definicija pojma, tako da je vrijednost teško ugurati u kruti okvir. Na primjer, na kojoj točki se osoba može kvalificirati za ove sumnjive naslov? Gdje je granica? Kako mogu vjerovati u stručnu procjenu agresivnog osobnosti, bacanje kao uvredu, „Ti Schmuck!”, I da li ima smisla da se to na srcu?

Tako i velikih riječ „schmuck” može se tumačiti kao osobni ocjenjivanje percepcije koji koristi taj izraz. Tako da je nemoguće odbaciti takav aspekt definiranje statusa sugovornika leksikon. Vrijednost ostaje isti: schmuck - vrsta prezrenim osobe nije ništa od vrijednosti, što znači da može biti više ponižavajuće, „chmorit”.

Gradacija dopušteno koristiti sleng

Ako uzmemo u obzir najnoviji trend u politici i novinarstvu, prema kojoj govornik treba gledati svoj jezik, potrebno je preispitati svoju koncepciju dopuštenosti sleng. Čak i ako osoba ne zna točno tko je Schmuck, izražajna boja riječi i kontekst može lako urediti na svojoj ideji, da je vrijeme da se prijave sudu zbog klevete.

Ako otvorite rječničku psovki ruski jezik, moramo priznati da je ovaj dio leksikona našeg jezika, a ne samo bogati i nevjerojatno svestran. Tiny riječ „schmuck” jednostavno se izgubio među ostalim uvredljivih riječi različitih težina. U tom slučaju, ako ste razumjeli kako prevesti „Schmuck”, morate priznati da to nije prekršaj, naime, Slang, a samo kontekst, izrazi lica i ton može učiniti ekvivalent uvreda.

Značajke uporabe riječi „Schmuck”

Unatoč samodovoljnosti riječ "Schmuck", postoje mnogi derivati: chmoshnik (chmoshnitsa) Chmyr, chmyryugan, chmoshny, chmorit (Chmyrev) zachmorenny ili zachmoronny. Na „schmuck” nije naslonjena na predmetima, ali derivati već vam omogućiti da izgrade ispravne verbalne konstrukcije.

Analiza koja znači „chmo”, može se primijetiti da ponekad derivati ove riječi koriste kao izražajno sinonima u drugim više kulturnih izričaja. Na primjer, često se umjesto „ružan” ili „staromodan” koristi kao vremenski izraz „chmoshny”. To je, izgleda ima urođenu chmoshnik. Chmorit ili Chmyrev - je ugnjetavati, zlostavljanje, smanjuje čovjeka na razinu Schmuck. Ispada da zachmoronny čovjek - onaj koji je prošao agresivan napad, što je rezultiralo gubitkom dostojanstva i časti.

uvrede mehanizam

Kao iu mnogo zlostavljanje ne mora imati razlog ili dobar razlog za prepirku da su neki ljudi - Schmuck. Evo potaknuta jednostavan zakon verbalne agresije, prema kojoj je uzrok promjenjive mjesta i učinak. Ako je uvreda udario žig i donio čovjeku neugodno, to znači da je žrtva na taj način potvrđuje valjanost agresivnih izjava u adresu.

Često takve razum uvrede izgovorio iza leđa, to jest, u nedostatku predmet napada. U tom slučaju, verbalna agresija nema svrhe, i služi kao ventil za ispuštanje emocionalnog stresa. Ako policijski službenik promet izdaje kaznu, to je malo vjerojatno da će početi uvredu u lice, a onda, na sigurnoj udaljenosti, nagradit će svi mogući epiteti, koristeći žargon lopova. To omogućuje da se nosi s ljutnje, razočaranja i spoznaje da je kriv za svoje probleme. Ne nužno detaljno razumjeti kako prevesti „Schmuck” ako je napustio povremeni usklik, imaju cilj za sebe osloboditi unutarnju agresiju unaddressed verbalne metode.

Kako zaustaviti osjećaj chmoshnik?

Ako pogledate se u ogledalo i vidjet ćete neke Schmuck, to može biti znak niskog samopouzdanja, vjerojatno izazvana čudno verbalne agresije. Riječ nije vrabac, a naša memorija ima iznenađujuće selektivnost, pa kratko saslušan u svom obraćanju uvredljiv definiciji može se pojaviti na većini neumjesan trenutku. Ako ste umorni, imate problema jedan za drugim, nije dobio osobni život, kao obrambena reakcija psihe pokušati prilagoditi unutarnji svijet pod nepovoljnim vanjskim čimbenicima.

To je put manjeg otpora, ljudski um je plastika i pokušava svim sredstvima da nas zaštite od prekomjerne sile i destruktivne napona. Ne uvijek, ova shema radi u našu korist, pa ako iznenada otkrio da je zapravo shvaćamo mirno valjanje na vrhu nevolje kao obvezni atribut chmoshnik, treba ozbiljno uzeti svoj unutarnji svijet. Ako ne možete nositi sami, koji imaju zadanu chmoshnik ne, onda morate tražiti pomoć od psihologa. Ovo nije područje života koje se mogu usklađivati.

Sleng kao društvenog označavanja

Izražajan izraz negativnog boja nije tako bezazlena kao što se čini. Oni mogu ozbiljno otrovati život, izazivaju uzajamno agresiju, uništiti razumijevanje. Slang je zapravo socijalna oznaka. Osoba koristi žargon lopova, ne izgleda labav i sjajna kao nada buntovne tinejdžerice, ali jednostavno stavlja stigmu niskog socijalnog statusa.

Koristeći različite razine sleng može poslužiti kao alat kako bi se olakšalo komunikaciju. Leksikon je signal „Ja sam vlasnik”, posebno u marginalizirane sektore društva. Međutim, pri visokim socijalnim kategorijama ima svoj sleng. Oni su vrijedan obličje u kao posebna podvrsta stranih jezika. No, najsigurnija moguće razmotriti prosjeku bezličan Leksikon književno normu, pri čemu ne postanu odmah „vlastiti”, ali nisu pokazali članstvo u „neprijateljskom” sloja društva.