Ukoliko ste Bojte se poruka „ponovno podizanje sustava sada”?

Uz svaki naredni generacije operativnih sustava za elektroničke računalnim uređajima postati više prijateljski za krajnjeg korisnika. Na primjer, oni koji su imali priliku raditi s Windows verzijom treći, sjećam se vrlo dobro da je nužno ne samo razumjeti kako komunicirati s grafičko sučelje, ali i da bude stručnjak za „MS-DOS” na razini pouzdanosti od strane korisnika. Sada sve što je ostalo u prošlosti. Međutim, poznato je da neka pitanja još uvijek pojave.

„Terrible” poruka

Gotovo svi operacijski sustavi omogućavaju korisnicima da napraviti određene prilagodbe mehanizama, fino podešavanje kako bi odgovarao vašim potrebama. Međutim, ponekad korisnik, nakon što promjene i klikom na gumb „Primijeni”, vidi dijaloški okvir s «ponovno podizanje sustava sada» poruka poziva na određenu radnju. Budući da nije sve razumije ono što govori, onda daljnje akcije ovise o ljudskoj mentalitet: uzeti priliku i kliknite na „OK” ili bi se zaštitili otkazom.

Smiješnu stranu situacije je da ako ste dobili poruku «ponovno podizanje sustava sada», prihvaćanje ili odbijanje u načelu ne igra nikakvu ulogu - krajnji rezultat je isti, ali s nekim rezervacije. O upravo ono što se podrazumijeva pod ovim dijalogom, danas ćemo razgovarati.

Otkrivanje Ruski-Engleski rječnik

Ako koristite softver za prevođenje i biranje «ponovno podizanje sustava sada», prijevod će biti doslovno znači „ponovno podizanje sustava sada”. Drugim riječima, ako korisnik dobiva poruku sustava s riječi na engleskom jeziku, onda je potrebno napraviti izbor i prihvatiti provedbu neposrednih ponovno podizanje procesa OS-evima ili odbiti. To je tako jednostavno.

Internacionalizacija popularni „Windows”

Stvoritelj operacijskog sustava Windows je američka tvrtka „Microsoft”. Svaka konačna verzija dolazi u različitim lokalizacije (jezične pakete), moguće je preuzeti i instalirati OS-evima na ruskom, kineskom, japanskom i drugim jezicima. Izuzetak su neke rijetko korištene jezici i dijalekti. Međutim, ne pokušavajte obavljati prijevod svih poruka predviđenih u izvornom engleskom Windowsima, tako da korisnici ponekad vidjeti čudne tehničke uvjete na engleskom jeziku. Na primjer, ono što je rečeno u tekstu o poznatoj „plavi ekran smrti”, možemo samo nagađati.

Takav pristup je nepotpun prijenos opravdan: puna pregrada kod treba vremena i prekomjerne čovjek-sati troškove, kao i lokalizacije obavlja samo one nazive i poruke s kojima se najčešće susreću tijekom normalnog rada. Drugim riječima, „srce» Windows je još uvijek u SAD, a ne bi trebali biti iznenađeni ako ‘sve’ ruskog govornog sustava, osoba koja prima poruku poput «ponovno podizanje sustava sada».

Prijave promjena

Nakon podešavanja bilo koje postavke korisnik mora ih potvrditi pritiskom na odgovarajući gumb na GUI ( „Apply” ili samo „OK”). Kao rezultat toga, postoje tri moguća načina primjene:

1. Nakon pritiska izvana, ništa se ne događa, ali nove postavke počinju raditi. Na primjer, ako odaberete „Properties - Advanced System Settings - varijable okruženja” za etiketu „My Computer” i promijeniti način na koji ponovno pokretanje nije potreban. Sustav će početi odmah raditi s novim varijablama.
2. Nakon primjene izmjene odmah vidljiv. Dakle, promijeniti razlučivost zaslona u sustavu Windows najnoviji događa odmah.
3. Za korištenje novih postavki morate ponovno pokrenuti (tj, ponovno podizanje sustava sada).

Važna značajka

Obično potreban restart računala ako dodate u bilo ključnih datoteka ili ažuriranje knjižnicama. Prije toga morao je ponovno i nakon promjene razlučivosti u sustavu Windows. Već smo istaknuli da se ne trebamo bojati poruke «Ponovno pokrenite sustav sada». Što treba učiniti sljedeće ovisi o drugim aplikacijama. Dakle, pozitivan odgovor na dijalog, računalo prisilno zatvoriti sve pokrenute aplikacije i ponovno pokrenuti sustav. A ako, na primjer, korisnik otvori stranicu u pregledniku, uredski softver, ili bilo koje druge slične primjene, rezultati njihovog rada će biti izgubljen.

Rješenje je jednostavno: na pitanje neposrednog ponovnog pokretanja potrebno je odgovor „Ne”, a zatim sigurno zatvoriti sve programe se za ponovno pokretanje računala. U slučaju kada se ništa važno nije pokrenut, onda slobodno možete odgovoriti s „da” (hrast).