Dijalektalna riječ - što je to? Što se riječi nazivaju dijalekt?

Svatko, ruskog govornog, lako pronalazi riječi kao što su, na primjer, „razgovor”, „hrana”, „Oluja”, a ne mogu ih jednostavno definirati, ali koristiti ih u ispravnom formatu u kontekstu. To je ta riječ se zove javni ili javnog leksikon. No, da objasni što je to „Bayat”, „brashno”, „vyalitsa”, ne mogu svi znaju te riječi samo mali krug ljudi. Međutim, takav ne-književni govor u razgovoru, a većina ljudi ne konzumiraju.

Dijalektalno definicija riječi

To je dobro poznata, a koristi se u literaturi i govoru ljudi, bez obzira na njihovo prebivalište i struke riječi su temelj na ruskom jeziku, svi preostali izrazi nisu javne - oni se koriste samo u određenim krugovima stanovništva. To uključuje žargon specifičan i dijalekt riječi. U ruskom, oni su pozvani Vokabular ograničeno korištenje. Takve riječi su podijeljeni u grupe, od kojih svaka ima svoju karakteristiku.

leksička grupa

Neki od stanovništva, nosioci nisu javne leksikon, sastoji se od velikog broja grupa, razbacani po prostranstvu zemlje, pa čak i inozemstva. Svaki od njih u svakodnevnom životu ima svoje posebne riječi, a svaka je podijeljena na određene značajke: zanimanje, prebivalište i društvene klase. Dakle, ono što riječi se zovu dijalekt? To su oni koji se koriste u određenim područjima. Na primjer, u Pskov regiji postoji takva stvar kao severik na Bajkalskog ista pojava naziva Barguzin i Dunav - Belozerye. Književnost kao sinonim riječi - na vjetru.

Dijalektalna riječ je dio skupine na mjestu, a riječi se odnose samo na nastavu ljudske rase, predstavljaju profesionalnu skupinu. Ali žargonu to se odnosi na određene dijelove društva.

Gdje upoznaje narječju vokabular

U svakom području ima svoje specifične riječi, a koristi se samo u ovom području. Na primjer, na jugu zemlje mogu zadovoljiti takve zanimljive riječi: kvadratni, što znači grmlje; Koszul koji odgovara riječi zemlji. U sjevernim gradovima, možete pronaći zanimljive primjere dijalekt govora: Teplin, što znači vatra; lava - most i srna - ralica.

Klasifikacija narječja izrazi

U književnom i knjige govoru mogu naći tzv dijalekt - riječi koje su bitno dijalekt, ali imaju svoje tvorba riječi, gramatika i fonetske značajke i pripadaju određenom dijalektu. Dijalekta je podijeljena u 4 grupe:

• Semantički dijalekt - je skupina riječi koje se u određenom dijalektu konzumira u ne-konvencionalnom smislu. Na primjer: oblaku - oluje, red - drvo, drzak - nagli.
• Dijalekt naziva etnografsku objekt ili fenomen, svojstven određenoj populaciji i nepoznat u drugim područjima. U pravilu, takva dijalektalna riječ nema sinonima u zajedničkom govora, i odlučnost da je moguće dati samo opisno. Na primjer: Plahtiy - suknja tkanina komad duleyka - prošiven jakne, tonets - palačinka tanki beskvasni tijesto.
• Frazeološki dialectisms - nepromjenjiv kombinacije koje imaju određenu vrijednost u određenom području. Na primjer: dosadno - dosadno pada uvenuo - i sjeo u soli, nešto teško i teško - bez smrti smrti.

Gdje se koristi dijalekt riječi?

Primjeri uporabe takvih izraza može se vidjeti ne samo u razgovoru, ali iu književnim djelima. Iako je, naravno, postavlja se pitanje kako, i što je najvažnije, u mjeri u kojoj se mogu koristiti kao jezik za umjetničke svrhe. Djeluje na temu i ciljeve koje je postavio autor, to je odlučan kakav dijalektalne riječi može se koristiti u određenom slučaju. Tu se može smatrati niz faktora - to estetskih ideala, te vještini i, naravno opisano objekta. Doista, ponekad koristeći samo konvencionalnog govora, to je nemoguće prenijeti sve boje i karakter. Na primjer, L. N. Tolstoj često dovoljan da opiše seljaka u svojim spisima koristi dijalekt riječi. Primjeri njihovu uporabu mogu se naći u literaturi i I. S. Turgeneva on ih koristi kao inkluzije i citata od kojih je dovoljno jasno razlikovati u glavnom tekstu. Osim toga, kao uključivanje u strukturi imaju komentare koji u potpunosti otkrivaju svoje značenje, ali bez literarnog konteksta ne bi takva intenziteta.

dijalekt danas

Sada su djela autora sela također koristiti dijalekt riječi, ali obično ne ukazuje na njihovu važnost, čak i ako riječima uskog primjene. Također, slični izrazi se mogu naći u novinama skice, koje karakterizira nekakav heroj, njegov način govora i karakteristične značajke njegova života, definira teren u kojem se nalazi. S obzirom na činjenicu da su novine treba nositi težinu u isključivo književnom govoru, korištenje dijalekta bi trebao biti kao opravdano. Na primjer: „Ja svjesno ostaviti malo bosiljak oboch prisutnih.” Također treba napomenuti da je svaki od tih neobičan riječima treba objasniti čitatelju, jer nitko ne čita knjige, ne drže i rječnik dijalekta riječi.

Dijalekt kao dio vokabulara na ruskom jeziku

Ako govorimo o rječnika, prvi put se spominje u dijalektu može se naći u „objašnjenjima rječnik ruskog jezika” V. I. Dalya. Ova publikacija se može naći 150 radova posvećenih ovom temom. Danas je i studija o dijalektu dao veliku pozornost, jer oni, zajedno s arhaizama, neologizama, kreditnih riječima i frazama, čine značajan dio vokabulara moćnog ruskog jezika. I premda većina njih ne koristi u svakodnevnom govoru i pisanju, i služi samo pasivni dio, bez njih ne bi bilo moguće izgraditi svijetle riječi ili živu opis bilo kojeg objekta ili karaktera. Zato su veliki pisci tako često posezala za dijalektu dati svjetline teksta. Vraćajući se na vokabularu, treba napomenuti da je za proučavanje dijalekta riječima postoji cijeli znanost zove dijalektologija.

Ova lingvistička disciplina proučava fonetske, gramatičke, sintaktičke značajke jezika jedinice, koja je fiksna geografski. Također, posebna pažnja se posvećuje proučavanju dijalekata u literaturi. Lingvistika dijele razumijevanje ovih riječi:

• širok pristup koji karakterističnim normalan konverzacijski dialecticisms uključivanje u književnom govoru;
• uski pristup, gdje su svi postavljeni fraze i riječi koriste u umjetničkim i novinarskih radova.

sažimanje

Delving leksičkoj strukturi ruskog jezika, znate, koliko izraz „veliki i moćni”. Nakon dijalekta riječi s njihovom razvrstavanju i strukture su samo mali dio ogromnog sustava za koji je stvorio vlastitu znanost. I opskrba većina tih riječi nije trajan, to se održava i ažurira. A to se ne odnosi samo dijalekt, jer je broj zajedničkih riječi i obscheupotreblyaemyh također stalno raste, što samo naglašava moć na ruskom jeziku.