FormacijaJezici

Fraer - tko je to? Značenje i podrijetlo riječi

Dakako, svaki od nas su čuli za izraz o nekim fraera, koja je uništila svoju pohlepu. Također se često koristi izraz „dugo glazba, plesali kratko budala.” Što to znači? Fraer - tko je to uopće? On je otišao od riječi i što to znači, ako smo ga uzeti u obzir iz različitih društvenih kutova.

podrijetlo

Kao stručnjaci, povjesničari kažu, Freier riječ se prvi put pojavio u svakodnevnom govoru Nijemaca prije nekoliko stotina godina. S drevnenemetskogo „budala” - tko je to? Osoba koja je potpuno slobodan od bilo kakvih obaveza, ili mladoženja. Tu je i prijevod, kada je riječ označava mladića koji frequents bordele i imaju dovoljno novca za snimanje noću djevojke lake vrline. Takav prijevod „nevjeste, ljubljeni” se nalazi u riječi i ukrajinskih rječnika.

pokućar Francusku

Nije poznato iz njemačkog ili ukrajinskog vokabulara riječi otišao, kako kažu, za ljude, ali šivati tamo temeljito. Znanstvenici kažu da je najbliži bio je njemački, kad je krenuo u jidišu, a od tamo na mnoge riječi i izrazi hit lopovi lopovi leksikon Odessites prijeratne i poslijeratne vrijeme.

Ako govorimo o vokabularu lopova, ta riječ može imati različita značenja. Fraer adut - čovjek koji je sjedio u zatvoru, a odnosi se lopovi lopovi. Fraer civila - čovjek koji nikada u zatvoru nije bio intelektualac, vrlo ukusan komad novca gangstera, razbojnika i lopova. Čak iu poljskom lopovi žargon je takva riječ. Poljaci frajer - je budala, što je vrlo lako prevariti. Ispostavilo se da su jezici različiti, ali budala - to je svugdje fraer.

Postoje i druge varijacije žargona da objasni što to znači „budala”. Na primjer, to može značiti zatvorenika, ali osoba koja je upravo započeo svoj put i lopovi još nisu ubrojiti najvišoj kasti lopova. Razbojnici i lopovi - je jedna stvar, priblatnenny fraer - je sasvim drugo.

Druga skupina je dozvoljeno krasti, varati. To se smatra budala budala, poče svađati, neiskusna osoba. Često se može čuti izraz: „Što sam ja - fraer što?”. To će značiti da ljudi sebe ne smatraju da oni koji su tako lako prevariti, ukrasti i prevariti.

Dandy ili FOP

A što rječnike? Fraer - tko je to? U njima postoji nekoliko definicije riječi. Prvo, to je samo čovjek. Da, i pisati mnoge rječnike: budala - čovjek. Zasigurno, ovdje to znači osobu koja se brine za ženu ili provodi vrijeme s njom. Drugo, ta riječ znači vrlo dobro i moderno odjeveni čovjek. Vrlo često se u sovjetskim logorima su nazivali ljude koji pripadaju političkoj eliti. Politički zatvorenici su uvijek bili na red normalno, a potom iu takvim strašnim uvjetima vidjeti kako oni izgledaju.

izrazi

Dakle, moramo razumjeti i odgovoriti na pitanje: „Fraer - tko je to.” Međutim, s ovom riječju, postoji ogromna masa izraza i fraza, od kojih je značenje također treba razumjeti.

  • Fraer na bubnju - osoba koja je različita veselo živahno raspoloženje. To se također naziva „Daisy”.
  • Fraernutsya - ne uzimajući ono što želite, pogriješite ili čak sramote.
  • Nabushmachenny fraer - ljudi koji možda nikada nisu bili u zatvoru, ali zna sve zakone i tradicije kaznenog svijeta.
  • Fraerov znači pokušavajući se proturiti kao iskusan i očvrslog lopov koji je proveo dugo vremena u zatvoru. To također može značiti banalno razmetanje.
  • „Bez glazba, plesala kratko budala” - izraz spominje nas gore. To znači da se ne osvrće bećar doći do kraja, kraj jednog užitka, počinje u trenutku obračuna.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hr.delachieve.com. Theme powered by WordPress.