Multifora ili datoteke - kako govoriti pravilno?

Pribora, koji se zove „file” - prozirna plastična vrećica, koji je dizajniran za pohranu papira i da ga zaštiti od bilo kakve štete. Najčešće, ovaj paket je proziran, ali ponekad može biti oslikana u drugim bojama, koje, međutim, još uvijek ne bi trebalo lišiti prozirnu vrećicu.

Posebnost ovog pribora perforacija na jednoj strani - to radi na paket se može održati zajedno s drugim paketima i osiguran unutar mape. To zahtijeva posebnu mapu, koji će se instalirati poseban mehanizam - lučnom ili bilo koje druge.

Čini se da je sve jasno, ali odjednom je riječ „multifora”, koji postavlja mnoga pitanja. Ispada da je puno ljudi to je naziv tiskanice.

No, što je opcija u pravu? Multifora ili datoteke? Kako govoriti pravilno? Odgovor na to pitanje je jednostavan i jasan, kao što bi mnogi željeli. Činjenica da određeni kontekst (uglavnom u teritorijalno) i da, i druga riječ se može koristiti. Ali ipak, bolje je koristiti? Multifora ili datoteke - kako? To će vam pomoći da razumijete ovaj članak.

Pojam „datoteka”

Kada se pitate o tome što riječ najbolje koriste multifora ili datoteku, kako govoriti i što je razlika, shvatit ćete vrlo brzo da je riječ „datoteka” je mnogo češći. To se koristi u gotovo sve krajeve Rusije - negdje u svakodnevnom životu, postoji samo to, negdje je u susjedstvu još jedan mandat.

Važno je napomenuti da u nekim mjestima se također koristi derivat te riječi - „Ja sam pronašao” Također, u nekim regijama, kažu „faylovka”. Međutim, to još nije odgovorio na pitanje, to je bolje koristiti - „multifora” ili „sliku”? Kako govoriti pravilno? Ako kažete „File”, onda ste vjerojatno shvatili gotovo svugdje. No, prije nego počnete koristiti tu riječ, potrebno je pogledati gdje je došao iz.

Podrijetlo izraza

Naravno, nema potrebe biti genij da shvate da je riječ posuđena iz engleskog jezika, gdje to zvuči isto. Međutim, to nije tako jednostavno - činjenica da je ime prilično znatiželjan. Datoteke za vrijednosne papire zovu u Engleskoj i Americi sasvim drugačije. Ali mapa-mapa, koji je dizajniran za pohranu transparentnih paketa, samo pod nazivom „datoteka”.

Očigledno, u procesu tvorbe riječi bilo je neka pogreška, što rezultira u tijeku. A sada na ruskom jeziku to se zove tiskanice datoteku, a izvorno je značilo ne datoteke za radove, mape i datoteke.

Pojam „multifora”

Ali ne mislim da je izraz „datoteka” se koristi uvijek i svugdje - u Rusiji postoje regije gdje je koncept dobro poznat ljudima. A tu su čak i mjesta na kojima je samo jedan koji se koristi na regularnoj osnovi. Jedan od najupečatljivijih primjera je Sibir, gdje ako kažeš u tiskanice dućan koji želite kupiti datoteku, nećete razumjeti, budući da je to stvar koja se zove isključivo multforoy. Dakle, ako se nađete u Sibiru, u trgovini je bolje reći da vam je potrebno, na primjer, multifora A4.

Kao što se dogodilo taj naziv? Za razliku od datoteka multifora nema jasan izvor, a povjesničari ne mogu složiti u mišljenju s obzirom na to iz kojeg je dobio ime potječe. Tako da je mapa sa multiforami zvuči mnogo više tajanstven nego datoteku mapu.

Podrijetlo izraza

Najjednostavniji mogućnost - to je porijeklo izraza od latinske riječi „multifora”, što znači „multi-rupu”, koja je predmet ženskog spola, ima puno rupa. No, to nije jedina verzija - mnogi ljudi vjeruju da je razlog za popularnost ovog pojma u Uralu je činjenica da je djelovao tvrtka koja proizvodi i distribuira tiskanice - i ime ove tvrtke Multifora.

Postoje i druge verzije jezika - na primjer, talijanski izraz „više Foro” doslovno prevodi kao „puno rupa.” Netko predlaže da naziv dolazi od engleskog izraza „više za”, što bi se moglo prevesti kao „puno toga što”, ako je to stvarno bila izraz. Ali, u stvari, takva kombinacija ne koristi u engleskom jeziku, pa je ta opcija samo još jedan pokušaj da gurnuti luda teorija.

Druga opcija čini se da je realnija, ali još uvijek inferiorni u odnosu na prva dva - neki ljudi vjeruju da je riječ „multifora” je kratica od riječi „multformat”. Ova verzija čini logičnim s obzirom na činjenicu da je zbog položaja perforaciju na jednoj strani multifora pogodna za gotovo bilo-u mapi. Tu je i mogućnost da multi-format znači da postoje različite slike - A5, A4, A3, i neki drugi. Međutim, ova verzija izgleda mnogo manje vjerojatno. A5 datoteke nisu toliko popularni.

Pojam „džep”

Mnogo manje popularan je izraz „džep”, koji se koristi uglavnom na zapadu Rusije, u blizini granice s Estonijom i Latvijom, te u St. Petersburgu. To je mjesto gdje možete čuti netko to naziva pribora za nošenje ili džep.

Podrijetlo izraza

Najvjerojatnije, ovaj termin je zbog značajkama paketa - češće je fiksna u mapu, tako da je rupa bila na vrhu, a sadržaj ne ispadaju. Kao rezultat toga, datoteka izgleda kao džep, a djeluje na isti način.