„Promenada” - što je riječ označuje?

Pretpostavimo da netko izgovori rečenicu: „Ja ću učiniti na šetalište” Ono što se zapravo događa da čovjeka? Nekako ne zvuči na ruskom riječ „riva”, zar ne? Ako vam se čini da ste u pravu, jer nam dolazi iz francuskog jezika. Sada smo o ovom izrazu sve opisati u detalje.

Podrijetlo riječi „šetališta”

Što se krije iza mode XIX stoljeća. govori u ruskom visokog društva na francuskom? Plemeniti potomstvo od djetinjstva učili ovu mudrost. Kod kuće trešnja u njihovom materinjem jeziku nije zabranjeno, ali u visokom društvu bio je apsolutni moveton (mauvais tona - fr. „Lošeg ukusa”). Možda tako plemići pokušao naglasiti svoju ekskluzivnost. Uostalom, ruski mogli razgovarati bilo sluga. Očigledno, to je onda da je naš materinski jezik zauvijek zaglavi mnogo stranih riječi.

Francuzi šetalište riječ (sporo hoda po gradu) - jedan od njih. Šetnica - što je to u ustima plemstva u 19. stoljeću? A to je kada su neki plemeniti dama želi ići u šetnju, na primjer, na Nevsky Prospect, ona udostojio napraviti šetnicu. Ljudi nižih društvenih slojeva mogao izgovoriti taj izraz na iskrivljen način. Oni često kažu „promenage” nego i dobili njihov nedostatak obrazovanja. Sjeti se u filmu „Brak Bal'zaminova” Maman protagonist ga uči drugačije francusku riječ, poput zvukova i „promenage”. Ovaj fragment je uvijek smijeh iz publike.

danas je šetalište

Šetnica - što je danas riječ? Živimo sada nije u 19. stoljeću ili čak 20., tako malo ljudi sada su u svakodnevnoj komunikaciji, u svim ozbiljnosti, umjesto da kaže: „Idem u šetnju”, važno je reći: „Idi napraviti šetalište” , U naše vrijeme, ovaj izraz se više koristi u ironičnom obliku, kao vic, zabavljati svoje suputnike. Međutim, danas možete naći tu riječ vrlo često kao ime bilo koje putovanje tvrtke, hotela ili kafiću. Zašto se to događa, vidjet ćete danas.

Što je šetalište u turizmu?

Kada osoba ide na odmor, posebno u inozemstvu, on se nađe u posebnom svijetu, daleko od svakodnevnog života. Dakle, mnogi od riječi koje su u kući ne uzrokuju ništa, ali osmijeh na odmoru percipiraju sasvim drugačije. Evo, na primjer, možete doći do ljetovališta i saznati da vaš hotel nije na prvoj liniji i drugog. Možda, s vaše točke gledišta, to nije vrlo dobra vijest. No, ovdje je poklon na izvješća s ponosom da su njihovi gosti svakodnevno ugodna šetališta. „Što je to?” - Pitaš. I to ne onaj drugi, kao hoda od hotela do plaže i natrag.

Riječ „promenada” je jedan od uobičajenih turističkih uvjetima, nikome i nikada ne bi to rekao ironično. Usput, znate li što je ime najvažnije Francuzi Quay, koji je, naravno, u Nici? Promenade des Anglais! Nešto poznato, zar ne?

Ostala značenja riječi „šetališta”

Misliš da je to sve? I to je u redu! Ova riječ ima i drugih vrijednosti. Na primjer, ima izravan odnos s plesovima. Šetnica - što je to u plesu? I ovaj lik u dobrom starom Quadrille koji je tek sada nitko ne pleše. A jednom dame i gospodo volio plesati taj sretan ples, koji se sastoji od nekoliko dijelova, od kojih je jedna pod nazivom „promenage”. Usput je kadril došao do visokog društva ruralnog narodnog plesa.

I na kraju 19. stoljeća pojam „centar” počeo da se koristi kao naziv za laganu večeru u restoranu ili kafiću. Dakle, nemojte se iznenaditi ako vidite negdje restoran sa sličnim imenom. Sada znate da je nije izabrao slučajno.

Pa, sada kada znate više o ovoj riječi. Samo nikada ne reći „hodanje centar” - to je kao da kažu „ulje ulje”.