„A Vaska sluša, da jede”: phraseologism vrijednost, njegovo podrijetlo

Idiom - univerzalni izraz. Uz njihovu pomoć, možete poslati svoje misli, osjećaje, pokazati svoj stav i stav drugih. Na primjer, recimo: „Jedan Vaska sluša, da jede.” Značenje i podrijetlo phraseologism uzmemo u obzir u ovom članku. I imajte na umu ono što je stav izražava stabilnu kombinaciju riječi.

"A Vaska sluša, da jede": Vrijednost phraseologism

Za točno određivanje ekspresije pretvoriti u rječniku održivih rotacija uredio Roze T. V. On je protumačio izraz: „a. Vaska sluša, da jede” Phraseologism vrijednost u ovom rječniku - „jedan čovjek optužuje, a drugi ne obratiti pozornost na optužbe”

Kako ćemo educirati takav zaokret? To ćete saznati na.

Podrijetlo ekspresije

Idiom nastaju na različite načine. Neki od njih su nečije izjave, ostali - narodne izreke. Postoje izrazi koji su citati iz književnih djela. Među njima su i riječi: „a. Vaska sluša, da jede” Phraseologism vrijednost, kao što smo već napomenuli - ignorirati ono što oni kažu, i dalje rade svoj posao, nesvjestan nečijeg nezadovoljstva.

To se ogleda u našem govoru iz djela I. A. Krylova - basne „Mačka i Cook”.

Što je ovo pjesma, u vezi s kojim smo razmotrili fraza je stekla takvu važnost? To ćete saznati ako pročitate sadržaj priče i njegove analize.

Bajka I. A. Krylova „Mačka i Cook”

Ovaj kratki alegorijski i moraliziranje pjesma, autor kaže sljedeće priču. Jedan kuhar, znanstvenik, premještena iz kolibe u konobi. Na dan slavio pogrebnu gozbu Qom, kao što je bio pobožan čovjek. Straža hrana iz miševa je napustio mačku.

A kad je kuhar vratio u svoju kuću, da je vidio? Na katu se nalaze ostaci torte i njegova mačka Vaska u kutu iza posude, režeći i preo, jesti piletinu. Cook počinje psovati životinju, nazvao ga je izjelice i negativac. On pokušava apelirati na njegovu savjest, kažu, trebali stidjeti, a ne samo na zidovima, ali i za ljude. U isto vrijeme, mačka i dalje jesti piletinu.

Kuhati dalje izražava svoju zbunjenost, ljutnja i bijes na životinje. On kaže da je bio na to pošteni i skromni, bio primjer, a sada je sramota za sebe. Sada će svi zvati mačka varati i lopova i neće biti dopušteno da ne spominjem u kuhinju, ali ni u dvorištu - nastavlja govoriti kuhara. Vaska uspoređuje s vukom u ovčinjak, korupcije, kuge, čireva i ne može završiti svoj gnjev i moralno. Mačka se, u međuvremenu, slušali i jeli dok su jeli sve pečenku.

Njegova bajka Krylov završi osnovne misli. On kaže da umjesto dugih praznih govora u takvim situacijama, morate koristiti snagu.

Njegov rad autor je pokazao da je u nekim slučajevima potrebno djelovanje, a ne riječi. Ne može biti kičme s onima koji se ponašaju nepristojno. Nema potrebe da bude arogantan mačka Vasja, ali ne smijemo biti naivni, lakovjerni i kičme kuhar - to je ono što smo htjeli reći autor svoj rad.

Zahvaljujući ovoj priči u riznicu ruski jezik postao izraz bogatstva je: „Vaska sluša, da jede.” Phraseologism vrijednost povezana s ponašanjem glavni lik komad. On ne plaća pozornost na svom gospodaru, te nastavlja svoj rad - jede piletinu. I bilo je to idiom.

upotreba

Saznali smo tumačenja i etimologiju izraza: „Jedan Vaska sluša, da jede.” Idiom pojavio u 1812. Unatoč tome, to je još uvijek značajan. Ona se može naći u literaturi, medijima, čuti u svakodnevnom govoru. Ovaj izraz se odnosi na ljude koji ne brinu o drugima, arogantan, grub. Uostalom, to je ignorirati tuđe riječi, nastavak akcije uzrokuju netko štetu.