Jezici Peru: Kakvo je stanje? Koji jezik se govori u Peruu?

Svako jednom u životu čuo za daleku i tajanstvene zemlje, koji je nekada bio naseljen od strane moćnog Inka civilizacije, Asteci i Maje. Peru - jedan od najvećih u Latinskoj Americi. U svom području ove zemlje je samo na drugi dvije zemlje - Brazil i Argentina. Zajednička vjera u Peruu je katoličanstvo. Kapital - grad Lima. Stanovništvo je oko 32 milijuna ljudi. Glavni jezici - španjolski, Quechua, Aymara. Ponekad se također koristi u engleskom jeziku.

Putovanje u zemlju Inka: Koji jezik trebam znati?

No, ono što je službeni jezik u Peruu - Aymara, Quechua ili španjolskom? Službeni jezici su posljednje dvije - quechua i španjolski. Ajmarski jezik je uobičajeno samo u području jezera Titicaca. Većina stanovnika Perua ne posjeduje europskih jezika. Dakle, za one koji planiraju putovanje u ovu drevnu zemlju, dobro je znati barem osnove španjolskog jezika. Ili uzeti džep Ruski-Španjolski izraza.

Španjolski u Peruu

Španjolski osvajanja u prošlosti uvelike utjecao na razvoj zemlje. Konkretno, činjenica, što je jezik u Peruu sada prevladava. Njegova distribucija započela je u XV stoljeću. U Latinskoj Americi španjolski jezik razlikuje od europske. Prvo, to se razlikuje od tradicionalnog izgovora. Španjolski u Peruu ima sličnosti s Andaluzijski naglasak službenom španjolskom. To je zbog činjenice da su stanovnici Andaluziji su oko 60% od ukupnog broja španjolskih doseljenika koji su se naselili u Južnoj Americi nakon osvajanja.

Arhaizama iz španjolskog jezika

Mnogi od riječi koje se koriste Peruanci sada smatra zastarjelim u modernom španjolskom. Na primjer, riječ pollera (prevedeno kao „ženske suknje”) danas se smatra arhaičan. U suvremenom španjolskom Peruu je još uvijek oko. Još jedna osobina Španjolcima u Peruu - veliki broj riječi, Americanisms. Također lokalni španjolski pun rodni rječnika. Ove riječi, sačuvane od lokalnih jezičnih skupina, obično naziva „indihenizmami”. Primjeri - Hamaka (viseća), maiz (kukuruz), tabaco (duhana), tocayo (istoimenih), tata (krumpir).

Naime, španjolski u Peruu proširila nakon što je Kolumbo otkrio Novi svijet. Od tog vremena počeli kolonizaciju lokalnom području, što je pokretačka sila iza pohlepe osvajača. Kako razviti novi kontinent, a španjolski kralj trajno financirati novu ekspediciju. Nakon osvajanja teritorija Peru je imenovan novi Kastilje.

Quechua jezik skupina

Uz španjolski u Peruu, a također je usvojila Quechua jezika. U drugim zemljama, također je zajedničko - u Quechua govorio u Boliviji, Argentini, Čileu i drugim zemljama. Ukupan broj izvornih govornika u Južnoj Americi ima oko 8 milijuna Ovaj službeni jezik Perua je nekad porijeklom Aboridžina. - Prije nego što su južnoameričke zemlje su zarobljeni od strane španjolskih konkvistadora. U stvarnosti, quechua je skupina nekoliko jezika. Prema različitim kriterijima lingvista raspoređenih od 2 do 4 jezika.

Da bi slao mail carstvu, Inke koristi poseban sustav pisanja pomoću čvorova. To je pod nazivom „gomila”. Sadržaj pisma mogu razumjeti prepletanje užadi, njihovoj boji i broju kvržica. Godine 1560. bio je prvi put sastavljen rječničku quechua - materinji jezik zemlje Peru. Autor rječniku je Domingo de Santo Tomas. Quechua također je napisao himne i osnove jezika. Smatra se da je quechua jezik je vrlo usko povezana s Aymara dijalektu. Neki lingvisti ih kombinirati u dvije velike obitelji - kechumara. Drugi sugeriraju da sličnosti ta dva jezika, zbog njihove geografske blizine.

Povijesno gledano, Inca jezik je sredstvo nacionalnog identiteta naroda Anda i do španjolskih osvajača - sredstvo komunikacije s lokalnom stanovništvu. Quechua je sada prilično dobro studirao i dokumentirani jezik. Ona ima pravila i pravopis se uči u školi. Od drevnog jezika Perua i ode neko zaduživanje u ruskom jeziku, na primjer, riječ „Coca” (zimzeleni grm u Andama), „Cougar”, „lama”.

quechua

Isto ime je također lokalna plemena, žive na ogromnom teritoriju. Sada predstavnici kečua živi u sljedećim zemljama: Peru, Bolivija, sjeverni Čile i sjeverozapadni Argentina. Pisanje ovog naroda temelji se na latinici. Quechua - jedinstvena visoka kultura mediji. Njihova glavna djelatnost je poljoprivreda, predenje, tkanje, izrade nakita, drvorezbara, kao i stočarstvo. Zanimljivo je da quechua živi u dolinama, obično grade kuće blizu jedan do drugoga. Planinski stanovnici žive u izolaciji. Većina quechua bos, samo povremeno nosio sandale.

Uvjerenja zadivljujući ljudi

Među predstavnicima Quechua je još uvijek moguće zadovoljiti one koji su uključeni u šamanizam i poganstva. Indijanci su vrlo prijateljski za turiste. Oni mogu napraviti talisman ili ljubavni napitak. Međutim, oni su neke sumnjive osobe ukupno. Nije potrebno da se djelo - još jedan neobičan uvjerenje prihvaćen među Quechua. Indijanci vjeruju u postojanje duhova zove likichiri. Ovaj nadzemaljski bića, u njihovom mišljenju, napadi na ljude tijekom spavanja i isisavanja svoje tijelo potkožne masti. Više su kompletni ljudi - veća je vjerojatnost da će napasti likichiri. Dakle, kada quechua susreo pretilih osoba, boje se da je daleko od toga može biti likichiri. Međutim, oni također mogu brinuti o strancima u društvu s prosječnim tijelom - iznenada i pod svojim izgledom i skrivena strašnu vukodlaka?

Ova uvjerenja potaknuti puno straha nasljednicima Inka: oni pokušavaju da ne ostane sama kod kuće, i pažljivo zatvorite prozor. Kako se ne prejesti, i pokušajte da ne gledaju težinu kako bi privukli zle duhove, predstavnici naroda. Kuhinja quechua drugačiji egzotični. Na primjer, oni pripremaju jela od zamoraca - one kućne ljubimce, koji su poznati nama. Nije svaki turistički će se složiti da ga probati.

Quechua može zabaviti i drugih jela. No, za sve njihove gostoljubivosti će promatrati hoće li njihov gost prejesti. Stoga, bez obzira koliko ukusnih jela može biti, bolje je da ne prejesti turiste u indijskih tvrtki.

Malo o stanju Inka

Inca narod je počeo svoje stvaranje oko XI stoljeća na području Anda. Inke su bili u mogućnosti izgraditi najutjecajniji carstvo u XIV - XV stoljeća. Njihova glavna djelatnost je ekstenzivne poljoprivrede. Prvi Europljani su iznenađeni bogatstvom ovog velikog carstva. Sve više i više glasine da su u stanju je neobično bogat grad El Dorado. Zbog toga, ovdje smo počeli pristizati motiviran pohlepom Europljana.

Od velike važnosti u životu Inka održava vjeru. različitih uvjerenja su uzeti u različitim dijelovima države. Poznato je da Inka totem obožavanja. Također vrlo popularna bila je kult predaka. Vjerovalo se da ode na drugi svijet može utjecati na produktivnost i promicati sreću. Inke gradili svoje nastambe različitih vrsta kamena - bazalta, vapnenca i diorita. Inka kuće su bili skromni, nisu imali peći u njima.

Jezik aymara

Koji jezik se govori u Peruu, uz španjolski i Quechua? Ostalo prezime aymaranskih jezika - khaki. Samo na rang 7 Aymara narječja, koje neki znanstvenici također se smatraju zasebnim jezicima. To je vrlo slično Bolivijski Aymara dijalektu Quechua i Cuzco Quechua. izvorni govornici su oko 2 milijuna ljudi. Također, to je službeni dijalekt u Boliviji. Među medijima je vrlo čest vlasništvo dva ili tri jezika: Aymara, Quechua i španjolski.

Aymará: ima svjetonazor

Aymara - to je ne samo naziv jezika. Tako se zove ljude, koji također živi u Andama. Predstavnici ljudi također žive na zapadni dio Bolivije, sjeverni Čile područjima na jugu Perua. Tradicionalna zanimanja Aymara - poljoprivreda, metalurgija, proizvodnja brodova, kao i uzgoj koke biljaka.

Među predstavnicima naroda Aymara usvojila vrlo neobičan koncept percepcije vremenom. Na zapadu je poznata ljudska projekcija - to sugerira da je budućnost se nalazi ispred i prošlosti, odnosno - iza. Međutim, u neobičnom Aymara suprotno. Riječ koja predstavlja prošlost, također se koristi za označavanje položaja „ispred”. Dokaz ovog koncepta je i gesta lokalnih stanovnika - posebno starijih ljudi. Međutim, mnogi od današnjeg latino Aymara su upoznati sa zapadnim konceptima čovjeka. To piše na preorijentaciju na način razmišljanja mladih predstavnika Aymara.