Stilovi jezika i govora stilova. Funkcionalni stilovi jezika

Jezični stilovi su njegove sorte koje služe ovoj ili onoj strani javnog života. Svi oni imaju nekoliko zajedničkih parametara: svrhu ili situaciju korištenja, oblike u kojima postoje i skup alata za jezik.

Sam pojam dolazi iz grčke riječi "stilos", koja označava štapić za pisanje. Kao znanstvena disciplina stilistička se forma konačno oblikovala u dvadesetima dvadesetog stoljeća. Među onima koji su temeljito istraživali probleme stilistike bili su MV Lomonosov, FI Buslaev, GO Vinokur, ED Polivanov. Ozbiljnu pažnju pojedinim funkcionalnim stilovima dali su D.E. Rozental, V.V. Vinogradov, M.N. Kozhina i drugi.

Pet stilova govora na ruskom jeziku

Funkcionalni stilovi jezika su određene značajke samog govora ili njegove društvene raznolikosti, specifičnog vokabulara i gramatike, koji odgovaraju sferi aktivnosti i način razmišljanja.

Na ruskom su tradicionalno podijeljeni u pet varijanti:

• Osnovna;
• službeni poslovi;
• istraživač;
• publicist;
• Čl.

Norme i koncepti svake od njih ovise o povijesnom razdoblju i mijenjaju se s vremenom. Do 17. stoljeća, kolokvijalni i knjiga leksikon je uvelike varirao. Ruski je književnost postao tek u XVIII. Stoljeću, u velikoj mjeri zbog napora MV Lomonosova. Istodobno su se počeli formirati moderni stilovi jezika.

Rođenje stilova

U starom ruskom razdoblju bilo je crkvene književnosti, poslovnih dokumenata i anala. Govorni svakodnevni jezik se jako razlikovao od njih. Istovremeno, kućanski i poslovni dokumenti imali su mnogo zajedničkog. MV Lomonosov je uložio mnogo napora da promijeni situaciju.

Postavio je temelje drevne teorije, naglašavajući visoke, niske i srednje stilove. Prema njezinim riječima, književni ruski jezik nastao je kao rezultat zajedničkog razvoja knjiga i mogućnosti razgovora. Ona je kao temelj stylistički neutralnih oblika i okreće se od jednog do drugog, omogućila je korištenje narodnih izraza i ograničavala korištenje slabo poznatih i specifičnih Slavena. Zahvaljujući MV Lomonosovu, stilovi jezika koji su postojali u to vrijeme bili su nadopunjeni znanstvenim.

Nakon toga, Puškin je potaknuo daljnji razvoj stilistike. Njegov rad postavio je temelje umjetničkog stila.

Moskovske naredbe i Peterove reforme služile su kao izvor službenog poslovnog jezika. Drevne kronike, propovijedi i učenja stvorili su temelj novinarskog stila. U književnoj verziji, ona se počela formirati tek u XVIII stoljeću. Do danas svi 5 stilova jezika su vrlo jasno dizajnirani i imaju svoju podvrstu.

Razgovorni i domaći

Kao što naziv implicira, ovaj se stil govora koristi u svakodnevnoj komunikaciji. Za razliku od žargona i dijalekata, temelji se na književnom rječniku. Sfera je situacija u kojoj nema jasnih službenih odnosa između sudionika. U svakodnevnom životu koriste se uglavnom neutralne riječi i izrazi (na primjer, "plava", "konj", "lijevo"). No, možete koristiti riječi s kolokvijskim bojanjem ("garderoba", "nedostatak vremena").

U kolokvijalnom razlikuju tri podvrste: svakodnevna, svakodnevna, poslovna i epistolarna. Potonja uključuje privatnu korespondenciju. Razgovor i poslovanje su varijanta komunikacije u službenom ozračju. Razgovorni i službeni stilovi jezika (lekcija ili predavanje mogu poslužiti kao drugi primjer) u određenom smislu podijeliti ovu podvrstu među sobom, kako se to može pripisati tamo i tamo.

Neformalna komunikacija omogućuje poznate, nježne i smanjene izraze, kao i riječi s procijenjenim sufiksima (na primjer, "domicile", "zec", "hvalisanje"). Razgovorni i svakodnevni stil mogu biti vrlo živopisni i maštoviti zbog upotrebe frazeoloških jedinica i riječi s emocionalno ekspresivnim dodirom ("pobijediti kante", "blizu", "djeca", "blagoderny", "suknja").

Naširoko koristi različite kratice - "neud", "neoblozhka", "kondenzirano mlijeko". Izgovoreni jezik je jednostavniji od one knjige - neprimjereno je koristiti participe i gerunde, složene višekomponentne rečenice. Općenito, taj stil odgovara književnom, ali istodobno ima i svoje osobine.

Znanstveni stil

On, kao službena tvrtka, vrlo je stroga u izboru riječi i izraza, oštro sužava opseg dopuštenih. Znanstveni stil ruskog jezika ne dopušta dijalektike, žargon, govorne izraze, riječi s emocionalnim bojama. Poslužuje područja znanosti i proizvodnje.

Budući da je svrha znanstvenih tekstova prezentiranje istraživačkih podataka, objektivnih činjenica, time se postavlja zahtjev za njihovim sastavom i korištenim riječima. Redoslijed prezentacije u pravilu je sljedeći:

• Uvod - izjava zadatka, svrhe, pitanja;
• Glavni dio - pretraživanje i pretraživanje odgovora, hipoteza, dokaz;
• Zaključak - odgovor na pitanje, postizanje cilja.

Rad u ovom žanru izgrađuje dosljedno i logično, pruža dvije vrste informacija: činjenice i kako ih autor organizira.

Znanstveni stil jezika naširoko upotrebljava pojmove, prefikse anti-, bi-, kvazi-, super-, sufiksi -ost, -ism, -ni-e (protutijela, bipolarni, supernova, sjedili, simbolizam, kloniranje). A pojmovi ne postoje u sebi - oni čine složenu mrežu odnosa i sustava: od općeg do posebnog, od cjeline do dijela, roda / vrste, identiteta / suprotnosti i tako dalje.

Obvezni kriteriji za takav tekst su objektivnost i točnost. Objektivnost isključuje emocionalno obojeni rječnik, uskličnike, umjetnički govor, neprikladno je izvesti priču iz prve osobe. Točnost je često povezana s pojmovima. Kao ilustraciju, možemo iznijeti izvod iz knjige Anatolij Fomenka "Metode matematičke analize povijesnih tekstova".

Istodobno, stupanj "složenosti" znanstvenog teksta prvenstveno ovisi o ciljanoj publici i cilju - o kojem se točno izračunava rad, kolika je količina znanja koju ti ljudi navodno imaju, hoće li moći razumjeti što je u pitanju. Jasno je da na događaju kao što je školska lekcija ruskog jezika, stilovi govora i izraza potrebni su jednostavni, a složena znanstvena terminologija će odgovarati predavanju za višeg kolegija na sveučilištu.

Naravno, drugi čimbenici igraju veliku ulogu - temu (u tehničkim znanostima jezik je stroži i reguliraniji nego u humanističkim znanostima), žanr.

U okviru ovog stila postoje strogi uvjeti za dizajn pisanih radova: doktorske disertacije i doktorske disertacije, monografije, eseji, tečaj.

I nijanse znanstvenog govora

Pored znanstvenog, oni također pjevat će znanstvene i obrazovne i popularne podslojeve znanosti. Svaki se koristi za određenu svrhu i za određenu publiku. Ovi stilovi jezika su primjeri različitih, ali istodobno sličnih, komunikativnih tokova.

Znanstveno i obrazovno podrum je vrsta lite verzije osnovnog stila, na kojem je napisana literatura za one koji su tek počeli proučavati novo područje. Predstavnici - udžbenici srednjih škola, visokih škola, škola (viši razredi), dio knjige samopomoći, druga literatura stvorena za početnike (u nastavku - izvadak iz udžbenika psihologije za sveučilišta: autori Slastenin V., Isaev I. i sur., "Pedagogija. „).

Znanstveno-popularno podstava lakše je razumjeti nego druga dva. Njegova je svrha objasniti publiku složenim činjenicama i procesima na jednostavnom i razumljivom jeziku. Razne enciklopedije "101 činjenica o ..." napisali su ga.

službeni posao

Od 5 stilova ruskog jezika ovo je najviše formalizirano. Koristi se za komunikaciju između država, kao i institucija među sobom i građanima. To je sredstvo komunikacije između građana na poslu, u organizacijama, u uslužnom sektoru, u granicama njihovog ispunjenja njihovih službenih obveza.

Službeni i poslovni stil naziva se knjigom, koristi se u tekstovima zakona, naloga, naloga, ugovora, akata, punomoći i slično. Usmeni oblik pronalazi primjenu u govorima, izvješćima, komunikaciji u okviru radnih odnosa.

Komponente službeno-poslovnog stila

U općoj kategoriji razlikuju se nekoliko podtipova:

• Zakonodavstvo . Koristi se u usmenom i pisanom obliku, u zakonima, propisima, rezolucijama, uputama, objašnjenjima, preporukama, kao iu uputama, retku i operativnim komentarima. Oralno, to zvuči tijekom parlamentarnih rasprava i žalbi.
• Jurisdikcija - postoji u usmenim i pisanim oblicima, koji se koriste za podizanje optužnice, izrečene kazne, nalog za uhićenje, presude, kasacijske pritužbe, postupovne radnje. Osim toga, to se može čuti tijekom sudskih rasprava, razgovora na prijemu građana itd.
• Administrativni - u pisanom obliku koji se provode u nalozima, poveljama, odlukama, ugovore, ugovore o radu i osiguranju, pisama usluga, raznim peticijama, telegramima, voljama, dopisima, autobiografijama, izvješćima, primitcima, dostavi dokumentacije. Oralni oblik administrativne obloge - nalozi, aukcije, komercijalni pregovori, govori na receptima, natječaji, sastanci itd.
• Diplomatski . Ovaj žanr u pisanom obliku može se naći u obliku ugovora, konvencija, sporazuma, saveza, protokola, osobnih bilješki. Oralni oblik - priopćenja, memorandumi, zajedničke izjave.

U službenom poslovnom stilu aktivno se koriste stabilne kombinacije riječi, složeni sindikati i verbalne imenice:

• Na temelju ...
• U skladu s ...
• Na temelju ...
• Zbog ...
• Na snazi ...
• S obzirom na ...

Samo znanstveni i službeni poslovni stilovi jezika imaju jasne oblike i strukturu. U ovom slučaju, ova izjava, sažetak, dopis, osobna iskaznica, svjedodžba o braku i drugi.

Stil karakterizira neutralan ton narativnog, izravnog reda riječi, složenih rečenica, kratkoće, složenosti, nedostatka individualnosti. Naširoko koristi posebne terminologije, kratice, posebni rječnik i frazeologiju. Još jedna upečatljiva značajka - klika.

Javno

Funkcionalni stilovi jezika su vrlo osebujni. Publicistički nije iznimka. Koristi se u medijima, u javnim časopisima, tijekom političkih i sudskih govora. Većina njegovih uzoraka može se naći u radio i televizijskim programima, u novinskim publikacijama, u časopisima, knjižicama, na skupovima.

Publicizam je namijenjen široj publici, tako da se rijetko nalaze posebni pojmovi, a ako se sastaju, oni se skloni objasniti u istom tekstu. Ne postoji samo u usmenom i pisanom govoru - također se nalazi u fotografiji, kinematografiji, grafičkoj i grafičkoj, kazališno-dramaturškoj i verbalno-glazbenoj formi.

Publicistički stil jezika ima dvije glavne funkcije: informacije i djelovanje. Prvi zadatak je prenijeti činjenice ljudima. Drugi je da stvori pravi dojam, da utječe na mišljenje događaja. Informativna funkcija zahtijeva pouzdane i precizne podatke koji su zanimljivi ne samo autoru već i čitatelju. Djelovanje se ostvaruje osobnim mišljenjem autora, njegovim pozivima na djelovanje, kao i načinom podnošenja materijala.

Osim specifičnih za ovaj stil, uobičajene su značajke za jezik općenito: komunikativni, izražajni i estetski.

Komunikacijska funkcija

Komunikacija je glavna i opća zadaća jezika, koja se manifestira u svim njegovim oblicima i stilovima. Apsolutno svi stilovi jezičnih i govornih stilova nose komunikativnu funkciju. U novinarstvu isti tekstovi i govori namijenjeni su širokoj publici, povratne informacije se ostvaruju putem pisama i poziva čitatelja, javnih rasprava, anketa. To zahtijeva da tekst bude razumljiv čitateljima i pogodan za percepciju.

Izraziva funkcija

U novinarskom tekstu možemo vidjeti osobnost njezina autora, koji može izraziti svoj stav prema događajima, podijeliti svoje stajalište. U različitim žanrovima autor ima različit stupanj slobode - emocionalnost je tipična za pamflet ili talk show, ali nije dobrodošla u informativnoj bilješci ili novinskom izdanju.

Izraz ne smije prelaziti razumne granice - potrebno je poštivati norme govorne kulture, a izražavanje emocija ne može biti jedini zadatak.

Estetska funkcija

Od svih pet stilova govora ruskog jezika, ta je funkcija prisutna samo u dva. U umjetničkim tekstovima estetika igra važnu ulogu, u novinarstvu je njegova uloga mnogo manja. Međutim, čitanje ili slušanje dobro osmišljenog, promišljenog, skladnog teksta mnogo je ugodnije. Stoga je poželjno obratiti pažnju na estetske kvalitete u bilo kojem od žanrova.

Žanrovi publicizma

Unutar glavnog stila postoji mnogo aktivno korištenih žanrova:

• Oratnički govor;
• Pamflet;
• esej;
• izvještavanje;
• satira;
• razgovori;
• Članak i ostali.

Svaki od njih nalazi primjenu u određenim situacijama: pamflet kao oblik umjetničkog i novinarskog rada obično je usmjeren protiv određene stranke, društvenog fenomena ili političkog sustava u cjelini, izvješće je operativna i nepristrana poruka iz scene, članak je žanr kojim autor Analizira određene pojave, činjenice i daje im vlastitu procjenu i interpretaciju.

Umjetnički stil

Svi stilovi jezika i stilovi govora pronalaze svoj izraz kroz umjetničko djelo. Ona prenosi osjećaje i misli autora, utječe na maštu čitatelja. Koristi sva sredstva drugih stilova, svu raznolikost i bogatstvo jezika, obilježenih slikama, emocionalnošću, specifičnosti govora. Koristi se u fikciji.

Važna značajka ovog stila je estetika - ovdje je, za razliku od novinarstva, nezaobilazni element.

Postoje četiri vrste umjetničkog stila:

• ep;
• lirski;
• drama;
• u kombinaciji.

Svaka od tih rodova ima svoj pristup prikazu događaja. Ako govorimo o epu, onda će glavna stvar biti detaljna priča o temi ili događaju, kada će autor ili jedan od likova djelovati kao pripovjedač.

U lirskoj pripovijesti, naglasak je na dojmu da su događaji ostavljeni s autorom. Ovdje će glavna stvar biti iskustva, što se događa u unutarnjem svijetu.

Dramatični pristup opisuje objekt u akciji, pokazuje ga u okruženju drugih objekata i događaja. Teorija tih triju rodova pripada VG Belinsky. U "čistom" obliku, svaki od njih je rijedak. Nedavno su neki autori identificirali još jedan rod - u kombinaciji.

S druge strane, epski, lirski, dramatični pristup opisu događaja i predmeta podijeljen je na žanrove: bajku, priču, roman, roman, ode, dramu, pjesmu, komediju i ostale.

Umjetnički stil jeziku ima svoje karakteristike:

• Ona koristi kombinaciju jezičnih resursa drugih stilova;
• oblik, strukturu, jezik, alati su odabrane u skladu s konceptom i idejom autora;
• Primjena specifičnih stilskih figura, koja daje tekst Šareno i maštovit;
• Velika važnost je estetska funkcija.

Tu su naširoko koristi put (alegorija metafora usporedba sinegdoha) i stilske figure (zadani epitet, epiphora, hiperbola, metonimija).

Umjetničke slike - stil - Jezik

Autor bilo kakav posao, ne samo književni, treba sredstva za kontakt s gledatelja ili čitatelja. Svaki oblik umjetnosti ima svoje sredstvo komunikacije. Tu i tamo je trilogija - umjetnička slika, stil i jezik.

Slika - generički pristup svijetu i životu, izražava umjetnik koristeći svoje odabranog jezika. To je sigurno opća kategorija umjetnosti, oblik interpretacije svijeta stvarajući estetski postojećih objekata.

Umjetnička način se također naziva bilo pojava, ponovno od strane autora u radu. Njegovo značenje otkriva samo u interakciji s čitatelja ili gledatelja: da će ostvariti osoba vidi ovisi o njegovoj ciljeva, osobnost, emocionalno stanje, kulture i vrijednosti, u kojem je odrastao.

Drugi element trijade „slike - stil - jezik” se odnosi na određeni rukopis svojstven autora ili eri kombinacije metoda i tehnika. U umjetnosti, postoje tri različite koncepcije - stil ere (obuhvaća povijesno razdoblje, koja je karakterizirana su zajedničke karakteristike, kao što su The Victorian vremena), nacionalni (pod njega razumjeti značajke koje su zajedničke određenim ljudima, nacije, na primjer, japanski stil) i individualni ( govorimo o izvođaču, čija djela imaju značajke koje nisu svojstvene druge kvalitete, na primjer, Picasso).

Jezik u bilo kojem obliku umjetnosti - sustav vizualnih alata za služe svrsi autora za izradu radova, alat za stvaranje umjetničke slike. To omogućuje komunikaciju između stvaraoca i publike, omogućuje „bojanje” sliku sa najviše jedinstvenim stilom značajke.

Svaka vrsta kreativnih koristi za ovaj sredstvima: Slikarstvo - boji, skulptura - volumen glazbe - intonaciju, zvučne. Zajedno oni čine trojstvo kategorije - umjetnička slika, stil, jezik, pomoć približiti autora i bolje ih razumjeti stvorio.

Treba razumjeti da je, bez obzira na razlike među njima, stilovi ne čine zasebne, vrlo zatvorene sustave. Oni su u stanju da stalno prožimaju jedna drugu: ne samo umjetnička uporaba jezika znači druge stilove, ali službeni posao ima više bodova od međusobnih znanstvenih (nadležnosti i zakonskih podvrste po njegovim uvjetima bliskim tim znanstvenim disciplinama).

Poslovni vokabular prodire u govorni jezik, i obrnuto. Žurnalistički prikaz govora usko isprepletena usmeno i pismeno s opsegom izgovorene i popularne znanstvene stilu.

Štoviše, trenutno stanje jezika nipošto nije nešto stabilno. Umjesto da kažem da je u dinamičkoj ravnoteži. Stalno postoje nove koncepte, ruski rječnik dopunjen izraza koji dolaze iz drugih jezika.

Stvaranje novih oblika riječi uz pomoć postojećih. Brz razvoj znanosti i tehnologije također aktivno pridonosi obogaćivanju znanstvenom stilu govora. Mnogi pojmovi iz područja znanstvene fantastike preselio u kategoriju vrlo formalnom smislu, su oni ili druge procese i fenomene. Znanstveni pojmovi uključeni u običnom govoru.