„Čuvajte se Grci koji nose darove”: povijest nastanka i važnost popularnog izraza

Često dok gledate film ili vijesti možete čuti poznatu rečenicu: „Čuvajte se Grci nose darove.” Vrijednost Međutim, ova rečenica nije jasno. Tko su Grci čak i kada i zašto vam je potrebna kako bi se bojati zbog svojih darova? Činjenica da izraz ima više od tisuću godina, ali zbog modernog čovjeka i pogrešno shvatiti značenje. Međutim, da bi razumjeli značenje fraze, dovoljno je prisjetiti se drevne legende.

Mit o Troji i da su Grci noseći dar

Suvremeni čovjek o postojanju nekada veličanstvenog Troje, Grci, čak i kada je njihov „dar” postali svjesni pjesmama Homer, „Ilijada”. Međutim, izraz „Čuvajte Grke koji nose darove” još uvijek može naći u djelima drugih grčkog pjesnika - Vergilija. Oboje prepričati isti mit o opsadi i zauzimanja grada Troje. Legenda je tako poučno taj izraz iz njega jednostavno ne može biti krstarenje.

Dakle, što se tako dogodilo u staroj Grčkoj, a da je ovaj događaj još uvijek sjećaš se? U 13. stoljeću prije Krista između Grci ležaj (drevni Grci, vodeći je sišao s mitski kralj Dana) i Teucer (stanovnici Troje i Hetita) je izbio rat. Sve kriv mlada ljubav lijepa Helena za Pariz, da je on ukrao kralj Grci ležaj Menelaj. Tom nije imao izbora nego ići u rat protiv Troje. Prema mitu, opsada drevnog grada trajala je više od godinu dana, ali ljudi stajali čvrsto obranu. To se sve promijenilo kada su Grci čak i kad je odlučio otići na trik.

Dakle, jednog jutra, Trojanci vidjeli da Grci nosi br. Oni su također primijetili da je ostavio poklon opsjeda prekrasan kip konja. Oni su odlučili da je neprijatelj priznao poraz i divio hrabrosti i postojanosti Troje Nepokorno. Kip je bio toliko velik da smo morali otvoriti vrata i demontirati dio zida tvrđave da ga dovede u grad. Nitko sumnja ništa, osim svećenika Lakoona. On je, prema mitu, i rekao kao upozorenje: „Čuvajte Grka koji nose darove” Nitko slušao, a noću skriva unutar konja otvorila vrata Grci noseći svoje plemena. Tako veličanstven Troy pao.

A što to sve znači?

Od tada je prošlo više od tisuću godina, ali u različito vrijeme mogli čuti te riječi. I to ne samo u osobnoj korespondenciji i književnosti, ali i zabavnim filmovima. Dakle, u popularnom holivudskom blockbusteru „The Rock” junak Shona Konneri izgovori istu rečenicu kao odgovor na prijedlog FSB. Što je mislio pod tim? Isto kao i drugi, kad kažu: „Čuvajte Grka koji nose darove” Značenje ovog izraza za suvremenog čovjeka leži u sljedećem. Danas, ove darove - sinonim prijevare, izdaje i prijevare. Najčešće koristiti izraz, kada žele da se zaštite od lažnih darova, koji nosi samo bijedu i nesreću na novog vlasnika. Vrlo često, izraz nije izgovorio u potpunosti, govoreći samo o sebi kao Grci noseći darove ili, u stvari, tako da je jasno što se misli.

Povijest nas uči ništa

Dok je mit o hvatanju Troje je rekao Homer i Vergilije u cilju izgradnje potomstvo, slična priča se ponavlja iznova i iznova. A „trojanski konj”, više puta je dao još i najviše dužnosnike. Dakle, organizirati slušanje američkog veleposlanstva, jedan od njegovih zaposlenika je dobio prekrasnu drvenu orla. Uz pomoć KGB čak 6 godina slobodno primanje informacija, da tako kažemo, iz prve ruke, sve dok slučajno tijekom čišćenja nisu pronašli bug u njemu. I to je u sredini 20. stoljeća.

I to nije jedini slučaj kada dar je predstavljen na podmukao Grka koji nose darove. Koliko puta neželjene članovi kraljevske obitelji primili otrovano hranu i odjeću, koje su polako i neprimjetno ubijeni. Uz nastup obavještajne i protu-obavještajne izraz „Čuvajte Grka koji nose darove” je postao još više hitan. Svi prijateljski darovi vrlo pažljivo provjeriti, ali to je kao povijest pokazuje, nije uvijek spašen.

I ovdje je računalo?

Ali netko Trojanski konj je poznato ne samo u legendama, tako da je aktivan korisnici računala. No, činjenica da se često korisnik zatraži da preuzmete zanimljivu datoteku na tvrdom disku (najčešće video ili igru), a uz to je opterećen i virus programa. Međutim, vrlo slični Grcima noseći dar? Kao rezultat toga, napadač dobiva pristup informacijama on ili koristi program za slanje spama. Isti vlasnik može biti ništa sumnjati.

Naravno, možete slijediti savjete: „Čuvajte se Grci noseći darove” - a ne preuzeti na svoje računalo neprovjerene informacije. Međutim, to nije uvijek moguće. To je puno lakše i više zgodan instalirati poseban antivirusni softver za None „trojanskog konja” nije prodrla. Dobar anti-virus, ne samo kažnjavati sumnjive datoteke, ali i za liječenje već zaraženih.

Umjesto zaključka

Ponekad izvađene iz konteksta izraz poprima sasvim drugo značenje, osobito tijekom vremena. A izraz „Čuvajte se Grci noseći darove” (latinski: Timeo Danaos et Dona ferentes) još uvijek podsjeća na izdaju ljudi.